7/01/2020

エクアドル(キト)の状況 #コロナウィルス #COVID-19

7月になりました.....

こんな状況の中で、
貯金文化も、国の保証もほぼないエクアドル人
が心配です(人の心配を出来る状況ではないのですが.. )。




写真:週刊プレーボーイに現地レポートを寄稿させていただきました。


エクアドルは、8月15日まで緊急事態宣言が継続確定です。
と言っても、段階的に規制は緩和されており、
外出禁止時間も短くなり、運転出来る日も増えています。
*文末に詳細添付


エクアドルの現地旅行会社である弊社...
ガラパゴスやアマゾンなど随時、弊社でも状況確認しているのですが、
どこも明確なプランが明言出来ない状況で...
現状は、7月から航空便が動くという発表を受けて、
既にホテルやロッジもオペレーションが開始できる様にしておりますが、
お客様自体がいない状況が続くと予想されます...。
エクアドル入国の際は14日間の自主隔離が義務付けられております。

ソーシャルディスタンスや、消毒などを強化し、
レストランはデリバリーを中心にオープンしております
(一部店内飲食も可能)




<2020年6月30日現在、エクアドルの状況>

感染者数56,342人
死亡者数4,527(Covid-19の可能性のある死者の数が3,071人)
治癒者数5,900人
退院者数7,243人
自宅隔離療養終了者数14,451人

赤・黄・緑色と分けて規制のレベルを県ごと緩和しています。
・全国38市(郡)が赤区分,ピチンチャ県キト,グアヤス県グアヤキル,アスアイ県クエンカ他175市(郡)が黄区分,グアヤス県ダウレ・サリトレ,オレジャナ県アグアリコ,トゥングラウア県モチャ,アスアイ県セビジャデオロの5市(郡)が緑区分
*黄色・緑色は、同じ色同士の県間の移動は可能。

**以下はエクアドル全国に適応されている規制です。
- 外出時のマスクの着用義務,
- 他者との間隔保持(2m間隔,Distanciamiento Social),
- 60歳以上・医学的弱者の外出禁止。
- 大規模集会,講演・公演・スポーツイベント,10人以上の集会の禁止。
- 学校・教育機関は,ネット・自宅学習。

**航空便での移動
- 国際・国内線商業定期便は運行停止前の30%を上限として運行しています。
- 全ての入国者は入国日から14日間の予防隔離が義務(APO)となります。
PCR検査陰性結果を携行しない入国者は,入国の際にPCR検査実施に合意することと,
APOをホテル等の宿泊施設で実施することが義務となり,
全ての経費は入国者負担となります。
PCR検査陰性結果を携行または脆弱者グループ(児童,身体障害者,65歳以上の高齢者等)に属する当国居住中(長期滞在許可有り)の外国人は,
自宅でのAPOが認められます。
 -キト・グアヤキル間の国内線搭乗に際しては,
搭乗前72時間以内に実施したPCR検査陰性結果
または搭乗前24時間以内に実施した迅速検査陰性結果の
携行・提示が義務.
- 出国・空港ターミナル入場には,旅券(身分証明書)と
印刷済み(または電子チケット)航空券が必要で
,体温摂氏38度以上または感染症疾患の症状がある場合は
入場・搭乗拒否となります。

**外出制限
外出禁止令:赤地域  18時-翌5時, 黄 21時-翌5時  緑 24時-翌5時
市内公共交通:赤30%の定員で運行、黄色:50% 緑:50%
タクシー:黄色-偶数・奇数交替にて終日通行可。緑-終日可能

**交通規制
各地域(色分け)ごと車両ナンバー末尾番号にて規制中

#エクアドル
#キト
#緊急事態
#コロナウィルス
#南米
#南米旅行
#エクアドル旅行






中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net




早3ヶ月... #コロナウィルス #COVID-19

3月に通常通り帰国する予定で、
買い込んだお土産のチョコレートも、まだスーツケースに入ったまま。

外出禁止中に買い込んだ1ヶ月分の食料。

そして、初めは頑張ってエクアドルの
いろんなメニューにトライした食事。
ユカ・パン(ポンデケージョ)

サルチ・パパス(ソーセージとポテトフライ)
ロクロ・デ・パパ & キノア(キノアのポテト・スープ)
セビーチェ・デ・カマロン(エビのセビッチェ)
コルビーチェ(緑バナナとピーナツペーストを使ってます)
ソパ・デ・ボロン(緑バナナのボロン入りスープ)
エンパナーダ・デ・モロッチョ(とうもろこしの粉で作ったエンパナーダ)
バナナケーキ
ロクロ・デ・セバーダ 
ソパ・デ・アバス(空豆のスープ)
こちらは名前を忘れてしまいました...
鳥の煮込みに、プラタノ・マドゥーロ(熟した調理用バナナ)揚げを添えたもの
スープ系が多いです... 

こんなものも...
日本から持ってきた小豆豆と餅米で大福。
余った小豆で、小豆ケーキ

エクアドル人に人気の"唐揚げ"とポテトチップス
グミ...🍬

子供に人気のお菓子
ウドン
ラーメン(麺はパスタを重曹で茹でたもの)... 
海苔は日本から大量に買ってきた(つもり)の海苔が、
今回帰国出来ずストックアウト.. 
スーパーで唯一売っているこちらの海苔を8ドルで購入.... 

醤油も300mlで、7ドルで売っています。

そして、3月16日からの緊急事態宣言から3ヶ月が過ぎ.. .
料理にも力が入らなくなって、
娘の保育園のビデオクラスも本日終了。2ヶ月の夏休みに
突入します...
9月からの新学期もどうなることやら...
公立の学校は、今年いっぱいビデオクラスと決定したところも
あるのだとか...

何か新しい生活方法を模索中。

#エクアドル
#キト
#海外生活
#海外子育て
#南米
#南米旅行
#エクアドル旅行



中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net
























6/21/2020

父の日、母の日、子供の日 #コロナウイルス #COVID-19

まだまだ、学校閉鎖... 
8月15日までは、緊急事態宣言が続く事が決定..

2020年、
こどもの日(日本5月5日、エクアドル6月1日)
母の日(5月10日)
父の日(6月21日)
いずれも、コロナウィルスで外出自粛中... 

子供の日🎏


母の日💐


父の日




何とか、立ち上がらなくては.. 


中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net

6/18/2020

持ってかれちゃいました車... エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.8

2020年 3月から飛行機は飛ばず(チャーター機除く)、
日本行きの航空券は、
3月→4月→7月とだんだん後にずれ込んでいっております。

段階的にエクアドルも、諸々の規制が解除されており、
6月3日からキト は黄色信号となりました
(赤信号→黄色信号→緑信号と緩くなっていきます)。
車も週3回動ける様になり(月・水・金=末尾奇数、
火・木・土=末尾偶数)、早速6月3日、車でスーパーへ。

ところが、スーパーを出たところで、車を交通警察に止められ....
私、すっかり私の車のナンバーが奇数と勘違い
してしまっておりました!
他にも何台か撤去されていて...
交渉虚しく、私の車もレッカー車で運ばれていきました。

大量に買ったスーパーの荷物も無残に下され...
知り合いにお願いして、迎えに来てもらいました... (悲)。

6月3日からスタートした新しい規定... 
少しくらい猶予があってもいいのに....
(いずれにしても、私がナンバープレートを感違いしていたのが
悪いのですが.. )

5日以内に罰金200ドルを支払い(振り込み)、
車受け取りに行ったのですが、
通常であれば5日後に車は返されるのですが、
"現状、コロナ騒動がおさまるまで返却不可!”と言われてしまいました...
こんな状況の中で、ますます心が折れる... 

でも、そんな時でもやっぱり救ってくれるのは...
娘と周りのエクアドル人... 

娘...
"ママの車がとられた時、私大きな声で泣いていたでしょ?
あれはね、何か助けを呼んぶ行動だったんだよ。
〇〇さんが、迎えに来てくれがでしょ"....

エクアドル人の知人1.....
すぐに現場に駆けつけて、警察と掛け合ってくれました

エクアドル人の仕事仲間1...
知り合いの警察官に連絡してくれて,確実に車が戻る様に
段取ってくれました...

やっぱり、感謝してしまいます。
どんなに国力が弱くても...体制が整っていなくても、
どんなに事務作業が遅くて無駄があっても、
この国でやっていけるのは、彼らのおかげです ....




中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net

6/14/2020

オンライン終業式ーエクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19

娘、9月から新学期、
そして6月中旬から夏休みに入るアメリカ系
インターナショナルスクール... 
本来であれば、終業式なんかやったりするんだろうな。

コロナウィルスで、休校中、
ビデオで、親も参加し歌を歌ったり、
修了証書を渡してもらったり... 
記念品はデリバリーで届きました。


"PS4"は、娘のクラスの名前。
お湯を入れると写真が浮かび上がるコップと、
デコレーションクッキー。

実際の学校には、半年くらいしか行けなかったけど、
その後のビデオクラスでは、
"ビデオやだ、本当の学校行きたい”と、
ビデオクラスを受けさせるの大変でしたが...

9月からどうなることやら..
今も、お世話になっていた地元の保育園にはお世話になっていて、
その保育園はオープンし始めた様ですが、
実際に子供を送っているのは1−3人。
幼稚園や学校は9月からもビデオレッスンを視野に入れているみたい。

娘の学校からは、
学費を支払えない家族が多くなり、先生の数を減らすと
連絡がありました...

先が見えなくなっても、
なんだか周りは明るい
(そう見えるだけか..気にしないラテン気質なのか... ).


ガラパゴスもエクアドルも、
旅行者受け入れを始めておりますが、
そして、キト空港通常の30%の本数を上限に空港を再オープン
させましたが... 日々3本ほど。
まだまだ到着後の14日間隔離は義務です。



早くエクアドルへの観光も戻って欲しいですが、
確実なものが出ない限り...

とにかく、この期間を無駄にはしたくないですね。

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net