4/02/2020

エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.7

新型ウイルス"コロナ”...
4月がピークになると言われていましたが...
4月が過ぎれば、収束に向かうのだろうか... 

食事作ってx3、食べさせてx3
掃除して、片つけて、
お風呂入って(入れて)
そして、コロナの動向をチェックしてしまう... 
家の事で時間が過ぎていきます... 

日本も全ての入国者が14日間待機になりました。
4月末、果たして日本にいくことができるでしょうか... 

外出制限が引き続き延長になったので... 
挑戦したかった料理レシピに娘と挑戦。

緑バナナ(プラタノ ベルデ)を使った
Tortilla de verde (トルティージャ デ ベルデ) と
Tigrillo (ティグリージョ)


ユカ芋を使った
パン ・デ・ユカ(Pan de Yuka)
エクアドルの誇るバナナを使った
バナナ・パウンドケーキに、
モラのパイラアイス。

牛肉のアサード(焼き)と、
ロクロ・デ・パパ & キノア
(キヌアとジャガイモのマッシュスープ)

サルチパパ(ソーセージとフレンチフライ)
娘の幼稚園も週2回のネット授業が始まりました.. 

 #QuedateenCasa..

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net





3/27/2020

エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.6

<2020.03.21(土 )>

曜日感覚もわからなくなってくるので、
記憶に留めるための日記になってしまっていて
すみません.... 

日本帰国が諦めきれず.
日本帰国の便を調べてしまう... 
KLMがあるようなのですが、
シェンゲンの国に経由だけでも日本についてから
14日間の隔離になるのだろうか.

<2020.03.22(日 )>
在エクアドル/アメリカ大使館は、
在エクアドルアメリカ人を自国に返すために
チャーターでユナイテッド便を飛ばしている。
(料金は明確にしていませんが、
通常のエコノミー 料金に近いらしい😱です)

アメリカ経由も、ヨーロッパ経由も、
日本到着後、14日間隔離となるんのでしょうか。

いずれにしても、
日本に今住んでいる方から見れば、
外国から到着した人全ての人が14日間待機してもらいたい
ところなんだと思う...

<2020.03.23(月 )>
1ヶ月後がどうなっているか想像もつかない今ですが、
本日、懲りずに4月25日発の航空券を購入した。
一応、現状のアメリカ・ヨーロッパ経由は避けて
メキシコ経由 (往路はキト-パナマ-メキシコ-成田)。

とにかく、
娘の学校もなく、エクアドルで迎え入れるお客様もいない
今が、長期日本滞在のチャンスなので...
この1ヶ月間も、なんだかもったいない...
と、怒られてしまいそうな理由です。


<2020.03.24(火)>
東京オリンピックも1年程度の延期が決定され...
夏のエクアドル旅行をご予定だったお客様からも
延期やキャンセルのお問い合わせ(😭)...

<2020.03.25(水)>
エクアドル国内全土、
午後14時から午前5時まで外出禁止になりました。
午後20時、19時、16時から...現在は14時からと、
少しずつ外出禁止時間が延びています... .
そして、今日は、末尾奇数のナンバープレートの車が朝5時から
午後2時まで、食料買い出しができる(人は1家族から一人のみ)。
私の車は"5"なので、2-3週間分買い込む! と意気込み、
開店時間8時に最寄りのスーパーに到着すると....

既に長蛇の列、1m以上の感覚を保って並ぶので、
駐車場の入り口まで列がつながっている..

そして、スーパーに入る階段前で、
靴の消毒。

スーパーへは、
マスクと手袋着用。
1家族、1名まで。
高齢者と子供は入場禁止。

はい、手袋忘れました...
野菜などを入れるビニール袋を手袋がわりに...



 #QuedateenCasa..

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net



3/21/2020

エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.5

<2020.03.20(金)>

本来なら今週末には日本へ向けて出発だったのに...
と思うと悔しくてたまならなくなる。

そんな中、
というニュースを見ました。

エクアドルからの国際線出発便はほぼ全滅なのに.. 
どうやって返すのだろう... 
国がチャーターするのでしょうか ?

ですが、もうどうにもならないので... 
エクアドル の家に止まっていたからよかった..
と思えるようにしよう。

マンションの屋上の芝生で日光浴をしていたら、
ガードマンに、"公共スペースの使用は禁止です"
と言われてしまい...
今日は、お昼ラーメンもどきを作り、
小さな家のテラスでラーメンを食べ、
娘にもなんとか、勉強のモチベーションを上げて
もらうように苦戦しつつ..

そして、午後少しだけマンションを出てみると..

人もほぼおらず、
マンションの至るところにアルコール消毒液が
置いてあり、
こちらの写真は、デリバリーの方。
手袋・マスク・長靴・防護服まで完璧な装備...

"今週末が勝負、家から出るな”というメッセージが飛び交い、
メルケル独首相の「第2次大戦以来の挑戦」演説も聞き、
大人しく、今は家に止まらなきゃいけないんだな..
と改めて思う.... 
のですが、何故こんなに日本と違うのか.. 
日本は感染者も突発的に増えておらず、
時差通勤やリモートワークは増えているものの、
人は外にある程度自由に出ている.... 


そんななか、本日の午後8時、
ほっこりする出来事が.... 
国民のために危険を侵して働いている病院関連の方々、
セキュリティーの方々、メディアの方々をヒーローと
称え、感謝の意を表す拍手や歌が、各家のテラスや窓から
響いてくる。




#QuedateenCasa..

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net

3/19/2020

エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.4

<2020.03.19(木)> 〜外出禁止4日目〜

エクアドル のコロナウィルス感染者数250程に。
チェック中が800人程ということなので、
これからどんどん増えるんだろう...

そして、今日のトップニュースは...
こちら...

現在入国は全てできなくなっているのですが、
出国は制限されておりません。
と言っても、入国不可で飛んでくる飛行機もないので、
必然的に出国出来るフライトもなくなるのですが...
エクアドルにいる外国人旅行者を自国へ返す
等のために、お客さん無しでエクアドルまで飛ばし、
エクアドル発のフライトを飛ばしてくれる航空会社が、
ほんのわずかにありました(KLMとイベリア航空)。

許可を取って飛んできたイベリア航空なんですが、
グアヤキル空港に近づいた時、
 グアヤキル市長が、
"機内に乗客がいる"と言って、着陸を禁止したんです。
しかも...仮装路に公用車を並べて..
物理的にも着陸できないようにしたんです..

その市長、
同日ご本人がコロナウイルス感染していることを発表。
ポーズなのか、嘘なのか、真実なのか....
改めて、南米にいることを実感しました..


家では、娘が毎日誕生日を開催しております。

アメリカも、エクアドルから自国民を返すために
チャーター機を飛ばすそうです。


写真のメロンは、キトで2-3ドル..



#QuedateenCasa..

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net

3/18/2020

エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.3

<2020.03.18(水)> 〜外出禁止3日目〜

朝食後は、
家のベランダに出たり...
マンションのテラスに出て日光浴したり... 


気持ち...、空気も綺麗な気がする.. 

今日のクッキングクラスは... 
アイスクリームでした。

#QuedateenCasa..

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net

3/17/2020

エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.2

<2020.03.17(火)> 〜外出禁止1日目〜


KLM航空だけ、今日と明日
キト→アムステルダムを飛ばすのだそう...
入国は一切禁止だから、
空の飛行機でキトまで来るんだろう...
イタリア大使館の友人が、ギリギリ
"エクアドルを旅行中だったイタリア人は、
それに乗せて自国へ帰えす..."
と言っていました... 
  
家の中に即席オフィス完成。
とりあえず、娘とのスケジュールを立てて...
まず、冷蔵庫にあるものから食事を作る..
(冷蔵庫→冷凍庫→保存食の順で使っていく予定.. )

毎日1回、娘とクッキングタイムを
スケジュールに入れたので
(他のお母さん方もきっとそうなんだろうな〜)、
今日は"ボロン"。

お昼は、なるべく野菜をいっぱい入れた
クリームパスタ..
ヨガや家出できる運動も!

なんて、1日目だから出来ることなんだろうな〜
短くても4月5日まで...60日間なんて
恐ろしい話もある...

#QuedateenCasa..

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net

3/16/2020

エクアドル・キト:#コロナウイルス #COVID-19 No.1

<2020. 03. 12 >
エクアドル コロナウイルス(COVID-19)感染者10名程度。
本日、全学校が休校になる旨ニュースが入る...

昨年10月のデモ(エクアドル 大規模抗議活動)でも
急な学校閉鎖を体験していたので、
少し免疫が出来ていてたのですが... 
また、コロナ感染を広めない為...と分かっていても
やはり少し落胆.. 

3月末の弊社のエクアドル グループの訪日ツアーは、
延期を決定していたので、
私と娘だけで日本に帰国予定をしていました。
学校閉鎖も始まったので、日本行きの出発日を早めて、
航空便をカナダ経由(アメリカ経由でしたが怪しい状況だったので)
に変更。

<2020. 03. 13 >
今日は、前に通っていた娘の保育園はやってくれるとのことで、
娘を1日預ける... 

<2020. 03. 14 (土曜日) >
朝はなんだか普通の休日。
を食べに行ったり..

と寛いでいたのも束の間.. 
エクアドル..鎖国状況となることが発表。
全ての陸・空・海の国境を封鎖し入国が禁止。
必然的に出国ができなくなる... 
必然的に私も日本にいけなくなってしまいました...


<2020. 03. 15 (日曜日) >
なんだか"外出禁止令”が出るよとちらほら聞こえてきて
不穏な雰囲気... 
取り急ぎ、スーパーへ...2週間ほどの食材を
買い込みました... 
それから、日本で切る予定だった髪も、
帰国できないことが
決定したので、初めてキトで散髪。

ついでに、ネイルも。


<2020. 03. 16 (月曜日) >
娘の前の保育園が午後3時まで預かってもらえるとのことで、
娘を保育園に送り届けると... 
国内線も、全てがストップ。
食糧調達、病院など限られた外出しか許されないことに..

エクアドル のほぼ全ての国際線の離発着がなくなり、
国内線も全てキャンセル。
鎖国状態で、また国内での動きも取れない状態で... 

問い合わせいただいていたエクアドル旅行のお客様も、
もちろんペンディングになり... 
4月中のお客様も延期... 

そして、
明日からは引きこもり生活に入ります
(#Quedateencasa)



中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net

2/24/2020

Hacienda El Molino San Juan アシエンダ・エル・モリノ・サンフアン(Cayambe /カヤンベ)

2020/2/22-25

エクアドルは、カーニバル休暇で4連休。
休暇を利用してまたまた気になっていた
3つのホテル視察に行ってきました。


まず一軒目は.....
キトから車で2時間ほど北上したカヤンベ
(Cayambe)という標高 2600mほどの場所にある、
荘園 『Hacienda El Molino San Juan 
アシエンダ・エル・モリノ・サンフアン』

こちらの旅ガイドにも書かせていただきました↓
八代続く赤道直下アンデスの荘園!エクアドル「モリノ・サンフアン」

何がすごいかというと、その歴史(現在8代目.. )と建物、
所有地のバラエティーの豊かなことと、その広さ。


カヤンベ山(標高:5790 m)は世界で最も高い位置を赤道が通っていて、
その山麓は太陽の恵みと肥沃な土壌、
標高の高さを生かして美しいバラが育つことで有名。
こちらのアシエンダもバラ農園を所有しており、
宿泊とセットで一般向けバラ農園訪問ツアーも手配可能です。
バラ農園は宿泊施設から10kmほど離れたTabacundoという
場所にありますが、
宿泊施設近くには様々な種類と色の約4,000本のバラの
常設展示もしています。

このショールーム、400年以上前に使われていたイエズス会の集落の中の、
古い建物の中にあるんです。
この集落もこちらのアシエンダの敷地内というから驚きです。


1600年にイエズス会の司祭の手で作られた集落。
イエズス会礼拝堂や、司祭が住んでいた場所が、
今日までそのままの形で残されているんです。

そうして、もう1つの見所は、
今は、この荘園のレストラン施設となっている昔の小麦製粉工場。
1890年、当時この荘園のオーナーの1人であったアキレス・ハリン氏は、
起業家でもあり、木製の製粉機をフランスより取り寄せ、
製粉工場としても成功。

今は製粉業はしていないのですが、このレストランの地下
へ行くと.. 地ビール工場になってまいました。
オリジナルの地ビール『クルス・デル・スール(Cruz del Sur)』。
レストランでも提供しています。

この旧小麦製粉所(今はレストラン)。
当時の応接室や、事務室がそのまま残っています。


アンデスのホスピタリティーと食事で滞在も楽しかった....。

カヤンベは小麦粉を使った製品が有名で、
素焼きの土鍋で焼かれたシンプルなパンや、
サクサク感がたまらない塩ビスケット感覚の焼きパン
『ビスコッチョ(Bizcocho)』を、コーヒーや紅茶と一緒に食べるのが、
朝食やティータイムの定番。

ということで、ビスコッチョとカネラッソのウエルカムドリンク。
そして、土鍋の素焼きパンのデモンストレーション。

宿泊棟は、牛や馬をテーマにしたアットホームな造り。
10部屋ほどある客室は、柵のある牛舎が...
火が落ちる頃には、焚き火が焚かれて...
カーニバル休暇ということもあって、お子様連れの
ご家族が多く.とても賑やかでした。
娘もすっかり、他の家族の子供たちと一緒に...
そしてよそのお父さんに乗馬や肩車もしてもらって... 
お世話になりました。
夕食はレストラン棟にて.. 
こちらのアシエンダ内で採れた野菜が使われている。
アンデス料理。

夜は直ぐに寝てしまったので、朝は早く起きてお散歩。
子供の遊具も発見。またまた乗馬もして.. 
お腹が空いたので、一番乗りで朝食会場に。
牛乳はもちろん、こちらの牛から... 
そして、人気のお手製ミルクジャム。

帰りは、このアシエンダから車で5分ほど下った場所にある
『NAPOLES』というステーキハウス・レストランへ。
通りがかりで入ってみたのですが、
また行きたくなるほど美味しかった!
因みに.. クイもあります...

中南米・訪日旅行 旅のアレンジ by
SUR Experience (スール・エクスペリエンス)
Facebook: surexperience / Twitter: SURJAPON / Blog: sureperience

お問い合わせ info@surexperience.net